Os falidos

Hesitei na legenda para este cartoon do Carlos Laranjeira.
Pensei em "Dá o roto ao esfarrapado".
Vi-me grego para decidir e optei por um "euphemismós": Miseráveis solidários.